Прилагательные и глаголы с предлогами. Об английском с любовью. Глаголы с предлогом OF

Phrases with prepositions - Устойчивые выражения с предлогами

В английском языке существуют ряд устойчивых выражений с предлогами, которые нужно запомнить:
1. Предлоги с существительными (prepositions with nouns)
а. Существительные с предлогом by
by mistake по ошибке
by accident нечаянно
by chance случайно
by the way кстати, между прочим
by your favor/with your permission с вашего разрешения
б. Существительные с предлогом for
for a walk/swim и т.п. гулять плавать и т.п.
for breakfast/lunch и т.п. на завтрак/обед и т.п.
в. Существительные с предлогом in
in somebody"s opinion по мнению кого-либо
in fact фактически, на самом деле, по сути
in case в случае
г. Существительные с предлогом on
on the radio/television и т.п. по радио/телевидению
on holiday/business/a trip/an cruise и т.п. в отпуске/в командировке/в поездке/на экскурсии/в круизе и т.п.
2. Предлоги с прилагательными (prepositions with adjectives)
а. Прилагательные с предлогом of
to be afraid/frightened of быть испуганным/напуганным чем-либо или кем-либо; бояться
to be ashamed/proud of стыдиться/гордиться чем-либо или кем-либо
to be aware of осознавать что-либо
to be fond of любить что-либо
to be full of быть полным чего-либо (сил, энергии)
to be jealous/envious of ревновать /завидовать кому-либо или чему-либо
to be tired of быть уставшим от
it is nice (kind/good/stupid/impolite и т.п.) of someone мило, глупо, невежливо и т.п. с чьей-либо стороны
б. Прилагательные с предлогом at
to be bad/good/hopeless и т.п. at не иметь способностей (успеха)/иметь способности (успех)/быть безнадёжным и т.п. в какой-либо деятельности
to be shocked/surprised и т.п. at/by быть потрясённым/удивлённым и т.п. чем-либо
в. Прилагательные с предлогом with
to be disappointed/satisfied with быть разочарованным/удовлетворённым чем-либо
г. Прилагательные с предлогом about
to be angry/annoyed about быть разозлённым/раздражённым кем-то/чем-то
д. Прилагательные с предлогом for
to be responsible for быть ответственным за
to be famous for быть известным чем-либо (рекордом, поступком и т.п.)
to be/feel sorry for smb. жалеть/сочувствовать кому-либо
е. Прилагательные с предлогом in
to be interested in интересоваться
in general в общем, вообще
ж. Прилагательные с предлогом to
to be similar to быть похожим на
to be glad to meet smb. быть радым познакомиться с кем-либо
to be married/engaged to быть замужем (женатым)/помолвленным
it is nice to meet you приятно познакомиться с вами
3. Предлоги с глаголами (prepositions with verbs)
а. Глаголы с предлогом for
apply for обращаться за
care for заботиться о
look for присматривать за
punish for наказывать за
search for искать что-либо, кого-либо
wait for ждать что-либо, кого-либо
go for a (walk/swim) ходить на (прогулку/пойти поплавать)
б. Глаголы с предлогом in
believe in верить в
succeed in преуспевать в
в. Глаголы с предлогом to
belong to принадлежать
happen to случаться, происходить с
listen to слушать что-либо, кого-либо
speak to/with говорить что-либо
г. Глаголы с предлогом about/of
complain about жаловаться о
dream about/of мечтать о
think about/of думать о
consist of состоять из
remind of походить на, напоминать
д. Глаголы с предлогом on
depend on зависеть от
insist on настаивать на
live on жить на
rely on положиться на
be on идти, происходить
е. Глаголы с предлогом at
laugh at смеяться над
mock at высмеивать
look at смотреть на
shout at кричать на
ж. Глаголы с предлогом after
look after присматривать за
з. Глаголы с предлогом through
look through просматривать (газету, журнал)
и. Глаголы с предлогом from
suffer from страдать от
к. Глаголы с предлогом by
stand by быть поблизости, быть готовым прийти на помощь
л. Глаголы с предлогом off
be off отправляться
put something off откладывать, переносить
м. Глаголы с предлогом around/about
wait around/about ждать
н. Глаголы с предлогом up
wake up просыпаться, будить
get up подниматься, вставать

Общая информация о предлогах. Русская и английская системы предлогов

Предлог (The Preposition) - это служебное слово, которое обычно предшествует существительному или его синтаксическому заменителю и связывает его с глаголом, существительным, прилагательным или наречием (или с их заменителями). Английский предлог часто имеет больше, чем одно значение. Предлоги важны для построения и понимания предложений, так как они являются одним из средств, которые указывают на связь слов в предложении и на отношение существительного (или местоимения) к другим словам в предложении.
Раньше в английском языке были падежи, которые со временем утратились. В современном английском языке падежные окончания почти полностью отсутствуют. Теперь предлоги несут на себе основной груз выражения грамматических отношений, они являются средством выражения отношений существительного (или местоимения) к другим словам в предложении.

В русском языке пространственные, временные, причинные отношения выражаются не одними предлогами, а предлогами и падежными окончаниями, в английском же языке эти отношения выражаются только предлогами, так как существительные, с которыми они сочетаются, не имеют специальных окончаний (окончания не меняются по падежам). Например, в русской фразе "Я хожу в школу" винительный падеж и пространственные отношения передаются и предлогом в и окончанием существительного - у. В английском языке эти отношения будет выражать только предлог to: "I go to school". Сравните:

В связи с этим, очень важно знать значения основных предлогов и употреблять их правильно. Иначе, смысл предложения будет утрачен или искажен.
Некоторые английские предлоги (of to, by, with) выполняют чисто грамматическую функцию, передавая в сочетании с существительными (или местоимениями) те же отношения, которые в русском языке передаются косвенными падежами без предлогов. В таком случае эти предлоги на русский язык отдельными словами не переводятся.
Предлог of в сочетании с существительными (или местоимением) соответствует русскому родительному падежу:

to соответствует русскому дательному падежу и обозначает лицо, к которому обращено действие. Например: I gave the book to my brother. - Я отдал книгу брату.
В сочетании с существительным (или местоимением) предлог by соответствует русскому творительному падежу и после глаголов в страдательном залоге обозначает действующее лицо или силу: The breakfast was made by my sister. - Завтрак был сделан моей сестрой.
В сочетании с существительным (или местоимением) предлог with соответствует русскому творительному падежу и обозначает предмет, при помощи которого производится действие: She cut the paper with scissors. - Она разрезала бумагу ножницами.
Каждый предлог (в том числе предлоги of to by, with, когда они не употреблены в чисто грамматической форме) используется с самостоятельным лексическим значением. Большинство предлогов имеют не одно, а несколько значений. Так, например, предлог in используется:
1. Для обозначения места со значением в (на вопрос где?): He lives in a big city. - Он живет в большом городе.

2. Для обозначения времени:
а) со значением в (пред обозначением месяца или года):
Olga was born in July. - Ольга родилась в Июле.
б) со значением в, за, в течение :
The building was built in four months. - Здание было построено за четыре месяца.
в) со значением через:
The dinner will be ready in 10 minutes. - Ужин будет готов через 10 минут.

Во многих случаях использование определенного предлога зависит от того, какое слово ему предшествует (глагол, прилагательное или существительное).
Например, глагол to laugh смеяться требует после себя предлога at :
She laughed at me. - Она смеялась надо мной.
Глагол to object возражать требует после себя предлога to :
He objected to me. - Он возразил мне.
С прилагательным sure уверенный употребляется предлог of :
I am not sure of it. - Я не уверен в этом.
Существительное objection возражение (как и глагол to object) требует после себя предлога to :
I have no objections to that. - У меня нет возражений (Я не возражаю) против этого.
Многие глаголы меняют свое значение в зависимости от предлога:
I am looking for my glasses. - Я ищу свои очки.
He is looking at me. - Он смотрит на меня.
She is looking after his mother. - Она заботиться о его матери.
Такие устойчивые выражения с предлогами нужно только заучивать.

Между английскими и русскими предлогами нет постоянного соответствия. Поэтому один и тот же английский предлог может переводиться различными русскими предлогами:
I will be back at 7 p.m. - Я вернусь в 7 часов вечера.
He is looking at me. - Он смотрит на меня.
I am standing at the window. - Я стою у окна.
He laughed at her. - Он смеялся над ней.
Одному и тому же русскому предлогу могут соответствовать различные английские предлоги. Например, русскому предлогу о (об) соответствует ряд английских предлогов:
Я слышал об этом. - I heard about it.
Он попросил о помощи. - He asked for help.
Он заботился о моей маме. - He took care of my mother.
Она говорила о математике. - She spoke on mathematics.


Некоторые английские глаголы требуют после себя предлога, в то время как после соответствующих им русских глаголов предлог не употребляется:

С другой стороны, в английском языке есть ряд глаголов, которые не требуют после себя предлога, тогда как соответствующие им русские глаголы требуют предлога. К числу таких глаголов относятся: to address обращаться к, to affect влиять на, to answer отвечать на, to approach приближаться к, to attend присутствовать на, to enjoy получать удовольствие от, to enter входить в, to follow следовать за, to hit попадать в, to join присоединяться к, to learn узнать о, to marry жениться на, to meet встречаться с, to mention упоминать о, to need нуждаться в, to pass проходить мимо, to treat обращаться с, to watch наблюдать за.

Различные значения, в которых употребляются английские предлоги, и многочисленные различия в их употреблении в английском и русском языках делают овладение ими трудным для изучающих язык. Нужно не только запомнить значения отдельных предлогов, но и заучить глаголы, прилагательные и существительные в сочетании с предлогами, которых они требуют, а также сочетания и выражения с предлогами.

Предлоги, совпадающие по форме с наречиями. Употребление некоторых предлогов и совпадающих с ними по форме наречий

Некоторые предлоги имеют одинаковую форму с наречиями. Отличить такие предлоги от наречий можно только по той роли, которую они играют в предложении. Главное усвоить, что предлоги выражают отношения между существительными (или местоимениями) и другими словами в предложении. Это служебные, а не самостоятельные слова, поэтому они не несут на себе ударения. Наречия же определяют глагол. Они являются самостоятельными словами и несут на себе ударение.

Ряд наречий, одинаковых по форме с предлогами (in, on, up, down, by и др.), используется в сочетании с некоторыми глаголами, образуя с ними одно понятие. Такие сочетания глаголов с наречиями образуют составные глаголы. Хотя наречие в таком случае не самостоятельное слово, на него падает ударение:
I get up at 6 a.m. - Я встаю в 6 утра.
Go on studying. - Продолжайте учиться.
Put on your hat. - Наденьте шляпу.
Come in, make yourself home. - Входите, чувствуйте себя как дома.
Turn off the music. - Выключите музыку.

Место предлога в предложении.Предлоги в конце предложения или фразы

Чаще всего в английском языке (как и в русском), предлог ставится перед существительным или местоимением (если они имеют при себе определения): John studies at the university. - Джон учится в университете.
John studies at famous university. - Джон учится в знаменитом университете.

Но в отличие от русского языка, в английском языке предлог может ставиться не перед словом, к которому он относится, а в конце предложения (после глагола или после дополнения). Это происходит в следующих случаях:

• 1. В придаточных определительных предложениях (отвечают на вопрос какой, какая, какие ?), когда предлог относится к относительному местоимению (who, whom, whose, what, which). Тем не менее, предлог иногда ставится и перед относительным местоимением:
  The company which he works for is very small. (= The company for which he works is very small.) - Компания, на которую он работает, очень маленькая.

  Если относительное местоимение опускается, предлог всегда ставится после глагола: The company he works for is very small.

• 2. В прямых и косвенных вопросах, если предлог относится к местоимениям what, who(m), which или наречию where . Тем не менее, изредка бывает, что предлог иногда ставится и перед вопросительным словом:
  What are you waiting for? (= For what are you waiting?) - Чего вы ждете?
  Who(m) are you calling to? (=To whom are you calling?) - Кому ты звонишь?
  I do not know where she got this idea from. (=I do not know from where she got this idea.) - Я не знаю, откуда она взяла эту идею.
• 3. В страдательных оборотах, подлежащее которых служит косвенным предложным дополнением действительного оборота:
  She was laughed at. (Сравните: They laughed at her.) - Над ней смеялись.
  The policeman was sent for. (Сравните: They sent for the policeman.) - За полицейским послали.
• 4. В инфинитивных оборотах, которые выступают в роли определения:
  She had no friend to talk with. - У нее не было друга, с которым она могла бы поговорить.

Упражнение

Для того, чтобы связать прилагательное с другими членами предложения, необходимо использовать предлоги. Обычно за прилагательным с предлогом следует существительное , местоимение или глагол в инговой форме . В данном уроке Анастасия рассмотрит несколько конструкций «Прилагательное + Предлог» , которые довольно часто используются в речи.

good/nice/kind/generous/stupid of you to do something – любезно/щедро/глупо с твоей (вашей) стороны делать что-либо
good/nice/friendly/kind/polite/rude to somebody – хорошо/дружелюбно/вежливо/грубо по отношению к кому-либо
angry/furious/annoyed about something – злой/в ярости по поводу чего-либо, недовольный чем-либо
excited/nervous/worried about something – взволнованный (положительно)/нервничающий/обеспокоенный по поводу чего-либо
angry/furious/annoyed with somebody – злой/в ярости на кого-либо, недовольный кем-либо
satisfied/pleased/delighted/disappointed with something – удовлетворённый/довольный/расстроенный чем-либо

Сценарий урока

Всем привет!

Предлоги, предлоги, предлоги,-это просто головная боль каждого, кто учит английский английский язык. Но от них не уйти, поэтому давайте сегодня рассмотрим некоторые прилагательные и предлоги, с которыми они обычно употрябляются. Меня зовут Анастасия, это канал PE…

В одном из прошлых видео мы говорили о глаголах с предлогами. Если вы его не смотрели,то переходите по ссылке наверху. Сегодня поговорим о прилагательных с предлогами.

Как правило для того, чтобы выразить мысль, нам недостаточно использовать одно прилагательное. Ему необходим предлог, который свяжет это прилагательное с существительным, местоимением или глаголом в инговой форме. (Adj.+Prep.+Noun/Pronoun/Ving) Обычно используется именно такая формула. Вместе эта конструкция образует своего рода небольшую фразу со своим значением. Таких конструкций в английском языке огромное количество и сегодня мы рассмотрим только некоторые из них.

It was generous of you to do that.
В данном случае мы переводим эту конструкцию при помощи слов ”с вашей/твоей стороны”.
Было мило или любезно/ /щедро / глупо с твоей стороны это сделать.

А если,например, я хочу сказать, о хорошем или плохом отношении к кому-либо?

Здесь мне понадобится прилагательное с предлогом TO.

He is so good/ nice/friendly/ kind / rude/ to Kate.
Он так хорошо относится к Кейт.
Он так мил/дружелюбен/добр/груб по отношению к Кейт

Иногда мы расстраиваемся или даже злимся по какому-то поводу или на что-то:

My mum is angry / furious /annoyed/ about waiting for so long..
Моя мама злится по поводу/из-за такого длительного ожидания.
Моя мама недовольна такому длительному ожиданию. Ее раздражает так долго ждать.

Однако, если мы злимся на кого-то,то нам нужен уже другой предлог:

Don’t be angry// furious / annoyed with me!
Не злись на меня!

Когда мы хотим сказать, что испытываем какие-то чувства из-за ситуации, мы можем использовать предлог ABOUT:

I am excited about going to the Fiji.
Я взволнован поездкой на Фиджи.

I am nervous/ worried about meeting him.
Я нервничаю, волнуюсь по поводу / из-за встречи с ним.

Либо WITH

Are you satisfied with your exam results? - Ты удовлетворен результатами своего экзамена?
I am pleased/ delighted with the present you gave me. - Я доволен подарком, который ты мне подарил.
I am disappointed with your speech.- Я расстроен твоей речью.

Некоторые прилагательные могут использоваться только с одним предлогом, но у других их может быть несколько, смысл при этом может отличаться. например, прилагательное happy может употребляться и с предлогом about и with.

Are you happy about getting the presents? Ты рад тому, что получил подарки?
Здесь мы употребляем предлог about, т.к. Речь идет о произошедшем событии - Кто-то получил подарки и нам интересно рад ли он. Однако:

Are you happy with the present I gave you?- Тебе нравится подарок, который я тебе подарила?
Happy with используется, когда речь о том, что кому-то нравится, устраивает, удовлетворяет то, что у него есть.

Итак, в заключение хочу сказать, что выбор предлога индивидуален для каждого прилагательного, поэтому если вы не уверены в том, какой предлог использовать, то придется проконсультироваться со словарем. В статье по нужному вам прилагательному должно быть указано с какими предлогами оно может использоваться. Мы выбрали только небольшое количество прилагательных, одни из самых употребляемых.

На этом всё! Не забывайте выполнять упражнения после уроков,чтобы лучше запоминать новый материал. Удачи всем! Пока-пока!

Помимо объемных групп определенных фразовых глаголов, так любимый нами английский язык имеет обширный ряд еще одних специфических сочетаний глаголов с предлогами , которые прочно вошли в речь. Как вы, наверное, уже предположили, по их построению нет абсолютно никаких правил, и их, конечно же, остается только заучивать наизусть. Браво, вы совершенно правы, сразу видно, что в английском не первый день! Итак, на сегодня наш гранит науки – глаголы с предлогами в английском языке таблица которых (и не одна!) будет приведена чуть ниже. Ну что, соберем волю в кулак и приступим к изучению?

Поскольку эта тема очень объемна и трудна для восприятия, мы постарались сгруппировать такие английские слова по общему признаку, которым в данном случае является предлог. Согласитесь, учить большие объемы новых слов частями намного удобнее, чем пытаться охватить разом весь материал. Кроме того, в отдельный список выведены фразы с конструкцией to be , требующей после себя постановки какого-либо предлога. Рассмотрим подробнее, как используются такие сочетания и какую роль играют предлоги в английском построении устойчивых выражений.

Группа предлога for

К этой группе относятся следующие глаголы с предлогами for в английском языке.

Глагол	Предлог	Значение	Употребление
depart	+ for	Отправляться, отбывать куда-л.	The next train departs for Berlin at 3 o’clock.
care		Ухаживать, заботиться, присматривать за кем-л.	I will care for your pets.
play		Играть за кого-л.	He played for my brother in that match.
ask		Упрашивать/просить о чем-то .	The girl asked for a glass of orange juice.
charge		Брать плату за что-л.	What do they charge for a call?
apply		Обращаться; подавать заявление о чем-л.	Will she apply for the job?
thank		Благодарить за что-то.	We thank our guests for these presents.
blame		Обвинять кого-л. за плохие действия.	I blamed my cat for crushing dishes.
reach		Потянуться за каким-то предметом.	Jane reached for his coat.
look		Искать что-л.	Father is looking for his purse.
answer		Отвечать за кого/что-л.	He answers for my daughter.
excuse		Извинять за что-то.	Please, excuse my son for his actions.
search		Разыскивать кого-л.	Our neighbors search for their daughter.
pay		Оплачивать что-л.	Our friend will pay for lunch.
wait		Ждать, ожидать.	My little sister is waiting for my birthday.
leave		Покидать, уезжать, уходить.	They left for Madrid 3 days ago.
go		Совершать, предложить сделать что-л.	Let’s go for a jog!
long		Очень желать, жаждать.	We long for peace, but they long for war.
run		Бежать; Ввязаться в предвыборную гонку.	Ray Jones will run for president.
offer		Предложить какую-либо сумму за товар/услугу.	Jack offered me 100 $ for my silence.
take		Перепутать, принимать за кого-то другого.	Sorry, we took you for our friend.
account		Объяснять причину.	I can’t account for the missing money.
stand		Означать что-л.	What does IBM stand for ?
work		Работать на кого-л.	Bill works for Apple.
vote		Голосовать за кого-л., поддерживать.	I voted for rock band AC/DC.

Итак, мы уже изучили одну из самых многочисленных групп устойчивых сочетаний предлогов и глаголов в английском. Это часто употребляющиеся выражения, поэтому знание их значений поможет вам не растеряться, когда подобная составная комбинация встретится в тексте или в речи собеседника.

Группа предлога on

Это совсем небольшой раздел, содержащий всего десяток фраз. Несмотря на их малое количество, конструкции с on употребляются довольно активно.

Глагол	Предлог	Значение	Употребление
concentrate	+ on	Сконцентрироваться, сосредоточиться.	The students must concentrate on their studies.
live		Жить на опред. средства.	We lived on 100$ a week when we worked in advertising.
spend		Тратить средства и время на что-л.	The boy spends all of his money on comics.
congratulate		Поздравить с чем-то.	We congratulated our sister on her wedding.
rely		Полагаться на кого-л.	I can always rely on my best friend.
depend		Зависеть от кого-то.	My English lessons depend on my mood.
insist		Настаивать на чем-л.	They insist on telling the truth to Michael.
comment		Комментировать.	I want to comment on the article.
get		Садиться в транспорт.	She got on a train to Prague.
count		Рассчитывать на кого-л.	He can always count on his parents for help.

Группа предлога about

Продолжим изучать устойчивые выражения с предлогами в английском языке . Рассмотрим, как используется в словосочетаниях предлог about.

Глагол	Предлог	Значение	Употребление
think	+ about	Думать о ком/чем-л.	I think about my future.
complain		Жаловаться на кого/что-л.	She complains to me about her boyfriend.
ask		Спрашивать о чем-то.
care		Любить кого-то; интересоваться чем-л.	Ask me about my hobby.
feel		Иметь мнение о чем-л.	How do you feel abou t that object?
talk		Разговаривать о чем-то.	We are talking about our weekend.
forget		Забыть.	Don’t forget about your enemies.
dream		Видеть сон о чем-л.	She dreamed about her wedding.
agree		Соглашаться.	We do not always agree about how to proceed.
hear		Слышать о чем-то.	I heard about your accident.
warn		Предупреждать.	They warned me about this situation in the office.
argue		Спорить о чем-л.	We argue about the films.
say		Выразить мнение, сказать о чем-то.	Do you want to say a few words about our magazine?
worry		Беспокоиться за кого-л., переживать о чем-то.	Parents worry about their children all the time.

Группа предлога of

Последний многочисленный представитель фразовых конструкций вида «глагол+предлог ».

Глагол	Предлог	Значение	Употребление
hear	+ of	Слышать/знать что-л. о ком-л.	I’ve never heard of you.
remind		Напомнить о чем-то.	Remind him of our meeting.
think		Думать.	What does he think of fashion?
accuse		Обвинять кого-то в чем-л.	John was accused of the road accident.
take care		Смотреть за кем/чем-л., заботиться.	I took care of my grandmother.
inform		Сообщить о чем-то.	The lawyer informed us of his decision.
approve		Одобрять.	Father approves of my choice.
consist		Состоять, содержать что-л. в себе.	Apples consist of water.
boast		Хвастаться.	These sportsmen are always boasting of their achievements.
deprive		Лишать кого-то чего-л.	She was deprived of her property.
die		Умереть от чего-то.	The boy died of an unknown disease.

Объединенная группа

Некоторые предлоги сочетаются всего с несколькими глаголами, поэтому мы их объединили в одну общую группу. Итак, глаголы с предлогами в английском языке – сводная таблица.

Глагол	Предлог	Значение	Употребление
believe	+ in	Верить.	I believe in Christmas miracles.
check		Проверять.	Check the word in the dictionary.
succeed		Преуспевать в чем-л.	My husband will succeed in life.
look	+ at	Смотреть на кого-л, что-л.; рассмотреть.	Look at me!
hint		Намекать на что-то.	I don’t understand what you’re hinting at .
point		Указывать, направлять на кого-то.	Don’t point the gun at me.
shout		Кричать на кого-л.	Why do you shout at children?
laugh		Смеяться, высмеивать.	They often laugh at my little dog.
agree	+ with	Согласиться с кем-то, чем-то.	I agree with my trainer.
argue		Спорить, ссориться.	My sister often argues with our parents.
begin		Начинать с чего-л.	I began my way with a first step.
happen	+ to	Случиться с кем-то, чем-то.	We don’t know what’s happened to our car.
listen		Слушать, слушаться кого-л.	I like listen to his stories.
belong		Принадлежать.	All buildings in this street belong to me.
complain		Пожаловаться кому-то.	I can’t complain to my father.
add		Добавить к чем-л.	Could you add some milk to my tea?
move		Переезжать.	We moved to Moscow yesterday.

Употребление без предлогов

Существует и несколько обратных случаев. Следующие глаголы практически всегда будут употребляться без предлогов.

1. to enter – входить, переступать порог, проникать. I entered her room.
2. tofollow – Следовать, сопровождать, следить. Don’t follow me .
3. tojoin – Присоединяться, вступать, поступать на службу. Join our club !
4. to discuss (something ) – Обсуждать что-либо. We discuss the article.

Подобные беспредложные конструкции часто встречаются в английской речи.

Глаголы с предлогами в английском языке таблица с to be

Мы уже узнали, как англичане любят использовать в устойчивых выражениях английские глаголы с разными предлогами и без них. Но не стоит забывать и о конструкции to be , фразы с которой занимают огромный пласт английского языка. Конечно, выучить все глаголы с такой комбинацией практически невозможно, поэтому мы ограничимся только наиболее употребляемыми фразами.

Конструкция	Значение	Употребление
be sure of	Иметь уверенность в чем-л., быть уверенным.	I am sure of my skills.
be afraid of	Иметь страх, бояться чего-л.	Many people are afraid of losing their jobs.
be married to	Быть замужем за кем-то, быть женатым.	Alice was married to a policeman.
be tired of	Уставать от чего-л.	I am tired of the lesson.
be satisfied with	Быть довольным, удовлетворенным чем-л.	My mother was never satisfied with the results of her work.
be proud of	Гордиться чем-л.,кем-л.	My friend Roman was really proud of his pictures.
be surprised at	Удивляться чему- л.	I was surprised at your actions.
be ashamed of	Испытывать стыд за что-л.	I am not ashamed of Roman’s pictures too.
be good at	Иметь способности, хорошо разбираться в чем-л.	They say I am very good at foreign languages.
be careful of	Осторожничать, остерегаться.	Be careful of the angry dog.
be dressed in	Быть одетым во что-л.	All my relatives were dressed in various red suits at my birthday party.
be jealous of	Испытывать чувство зависти, ревности.	He is just jealous of his wife.

Просмотры: 1 260

Некоторые английские прилагательные могут дополнять свое значение предлогом и зависимым словом, причем это отношение нередко отличается от аналогичной русской формы в плане синтаксиса.

Прилагательное	Предлог	Описание
afraid/scared	OF	бояться чего-н.
angry/furious	WITH	сердит/взбешен на кого-н.
	ABOUT	сердит/взбешен по поводу чего-н.
capable/incapable	OF	способен/неспособен на что-н.
delighted/pleased/satisfied/happy	WITH	доволен чем-н.
dependent	ON	зависим от чего-н.
different	FROM	отличающийся от чего-н.
disappointed	WITH	разочарован чем-н.
excited/happy	ABOUT	счастлив по поводу чего-н.
famous	FOR	известен чем-н.
fed up	WITH	сыт по горло чем-н.
full	OF	полон чем-н.
good/bad	AT	хорош/плох в каком-н. деле
ill	WITH	болен чем-н.
impressed	BY/WITH	впечатлен чем-н.
independent	FROM/OF	независим от чего-н.
interested	IN	интересоваться чем-н.
married	TO	женат на ком-н./замужем за кем-н.
nice/kind/good	OF	хорошо с чьей-л. стороны
	TO	добр с кем-н.
polite/rude	OF	вежливо/невежливо с чьей-л. стороны
	TO	вежлив/невежлив с кем-н.
proud	OF	гордиться чем-н.
responsible	FOR	ответственен за что-н.
similar	TO	похож на что-н./кого-н.
stupid/silly	OF	глупо с чьей-л. стороны
surprised/shocked/amazed	AT/BY	удивлен/потрясен чем-н.
sorry	ABOUT	сожалеть по поводу чего-н.
	ABOUT/FOR	извиняться за что-н.
tired/sick	OF	устать от чего-н.
typical	OF	типично для кого-н.
worried/nervous	ABOUT	беспокоиться/волноваться о ком-н./чем-н.

Таблица: Прилагательное + предлог

Danny was afraid of dogs when he was a child. Дэнни боялся собак, когда был ребенком.
Why are you so angry with me? Почему ты так сердит на меня?
He is very different from his brother. Он сильно отличается от своего брата.
I’m fed up with my job. Меня достала моя работа.
The mall was full of people. Торговый центр был полон людей.
Mark is very good at computers. Марк очень хорошо разбирается в компьютерах.
I’m not interested in politics. Я не интересуюсь политикой.
Kenneth was married to Susan but he’s divorced from her now. Кеннет был женат на Сьюзан, но сейчас он с ней развелся.
Thanks. It was so nice of you to help me. Спасибо. Было так мило с вашей стороны мне помочь.
I know that woman. She’s rude to everybody. Я знаю эту женщину. Она грубит всем подряд.
Sorry about the mess. Извините за беспорядок.
It’s typical of him to stay at home and drink. Для него характерно сидеть дома и выпивать.

2

В тех случаях, когда с предлогом соотносится действие, а не какой-либо предмет, мы используем герундий.

I’m not good at cooking. Я не специалист готовить еду.
Sorry for breaking your vase. Прости за то, что разбил твою вазу.
We were fed up with waiting, so we went home. Нам надоело ждать, поэтому мы пошли домой.
Tom wasn’t interested in coming with us. Том не был заинтересован идти с нами.
You’re capable of passing the exam (= You can pass the exam). Ты можешь сдать экзамен.
I’m tired of staying here. Let’s go for a walk. Я устал сидеть здесь. Пойдем прогуляемся.